Jak nám (postupně) zobák narost...

Fin, Legenda 06/2002

Za tu dobu, co píšu do Legendy, jsme už probrali různé aspekty sběratelské karetní hry Vampire: The Eternal Struggle - došlo na obecné články o hře samotné, na přehledy jednotlivých disciplín a klanů, na obecná zamyšlení nad možnými strategiemi i detailní popisy konkrétních balíků a rovněž na všelijaké organizační, etické a praktické rady ohledně sportovních turnajových hraní. A proto, abychom se stále dokola neopakovali, načneme dnes další z tematických soudků a přiblížíme si to, co by se dalo označit jako "vampiristický slang". Že něco takového existuje, by nemělo být pro nikoho překvapením - i když v menším počtu než některé známější hry, přece jen VtES existuje a je hrána již delší dobu... Takže vzhůru k jednotlivým termínům a výrazům!

Pozn. autora: článek byl naposledy aktualizován v květnu 2005.

Abťata - hromadné označení pro Aabbt Kindred (neunikátní setitské upíry, kteří bez Nefertiti nedají ani ránu) a herní balíček na nich založený. U nás je v tomto oboru průkopníkem Michal Kučera.

Anténa - politická akce Anathema.

Bacha, běží Karel! - komentář doprovázející zahrání auspexového dodge Read Intentions. S trochou snahy je možno spatřit v odlesku sítnice zobrazeného oka jednoho ze zakladatelů českého vampyrismu v pohybu (nutno vlastnit kartu z edice Jyhad/Eternal Struggle)...

Baterky - master karta Haven Uncovered umožňující ostatním bytostem vstupovat do kombatu s vyvolenou obětí. A proč zrovna ruční světlomety? Stačí se podívat na ilustraci...

Blesčík - souhrnné označení pro politické karty způsobující hráčům přímou ztrátu krve: Conservative Agitation, Kine Resources Contested. Též známo jako "foto".

Bouchání do stolu - často hraná modifikace politické akce Bewitching Oration. Zatímco v základní sadě Jyhad/Eternal Struggle tuto kartu zdobí ilustrace sličné upírky, Sabbat nám přinesl vzteklouna za jednacím stolem...

Buřtík - nikoliv chutná kostelecká uzenina, ale Thaumaturgy vyžadující kombatní karta Burst of Sunlight. Též známa jako rozbitá okna.

Cement - politická akce Reinforcements. Tento výraz tak trochu postrádá logiku, protože dotyčná politická karta zpravidla hru nijak nezazdí, ale naopak výrazně akceleruje...

Číňan - Nagarajec honosící se jménem Le Dinh Tho. V tomto případě nejde o příliš nápaditou přezdívku.

Čůza s interceptem - Carna, The Princess Witch.

Čůza s manévrem - Howler.

Čůza s preventem - Omaya. Označení tří výše uvedených upírek není výrazem šovinistické mentality, ale znechucení hráčů, kteří při pokusu zabít svou oběť narazili na schopnosti dotyčných dam.

Daně (vybereme daně) - karta (zahrání karty) Tribute to the Master.

Fuchtle - familierní pojmenování pro Pochtli, příslušnici klanu Giovanni. Její schopnost je sice báječná, ovšem její zjev...

Hitler - člen sabbatové linie Kyasid, Kassiym Malikhair. Nejen, že podobnost je v tomto případě více než zjevná, ale ještě se za ním v jednom šiku shromažďují Pandeři, o které se vůdce dokáže dobře postarat...

Hodinky - Obfuscate vyžadující kombatní karta Disguised Weapon - jak již poučení vědí, lze na zápěstí nosit třeba i dovedně složený a ukrytý plamenomet...

Ježíš - Salubri Matthias. +1 intercept a schopnost negovat bleed dvou klanů je pro majitele dotyčného upíra skutečně leckdy spásou.

Klacek - Weighted Walking Stick. Též možná budoucí alternativní měna vampiristické obce.

Klaus - modifikace akce vyžadující Obfuscate, Mask of 1000 Faces. Zobrazený upír se nám skutečně mění v nechvalně známého politika (nutno vlastnit kartu z edice Jyhad/Eternal Struggle)...

Krabička - reakční, politickou akci rušící karta Delaying Tactics. Báječná Hooverova ilustrace sice obsahuje i anonymního chlapíka napůl otočeného k divákovi zády, ovšem popředí zcela dominuje papírová krabice tajemného obsahu (nutno vlastnit kartu z edice Jyhad/Eternal Struggle).

Křižovatka - kombatní a Potenci vyžadující karta Torn Signpost. Stačí se podívat na ilustraci - kde jinde si jeden může utrhnout dopravní značku?

Ladra - kombatní animalistická pecka Drawing Out the Beast, která obvykle nakloní misky vah na jednu stranu. Přezdívka je založena na podobnosti zobrazeného frenzujícího upíra se známým nestorem české magicové komunity.

Miňonky - nikoliv čokoládový pišingr, ale master karta pro jednosměrnou manipulaci s krví, Minion Tap.

Molotov - politická akce Dramatic Upheaval, v jejímž důsledku si dva metuzalémové prohodí místa. Ačkoliv je slangové označení založeno především na ilustraci zmíněné karty, vystihuje v tomto případě přesně i její herní dopad.

Na kukačku - komentář oznamující akční obfuscateovou modifikaci Spying Mission.

Na sluníčku - tento výraz doprovází zahrání některé z fortitudních modifikací akcí způsobujících buď záplavu aggravated damage v nastávajícím kombatu, nebo činících dotyčnou akci neblokovatelnou.

Nukleární hovado - Malkavián Cornelius Ottavio. Tolik zabudovaného bleedu u upíra střední velikosti se vidí málokdy...

Oblíkání - akce typu 5th Tradition: Hospitality, které obnoví krev vyprázdněnému upírovi. Patrně nějak souvisí s výrazem "Svlíkání", jímž jsou označovány karty krev z upírů stahující, tj. miňonky.

Pexeso - politická akce Kindred Restructure, při které si - na rozdíl od molotovky - vymění místa větší počet metuzalémů.

Pokloň se! - tento výraz doprovází zahrání reakční karty Obedience (vyžadující disciplínu Dominate) nebo kombatní karty Majesty (vyžadující disciplínu Presence). Zrušení, resp. ukončení kombatu je zkrátka silné...

Poprava - úspěšně zahraná politická karta Protect Thine Own. Jednak si stačí prohlédnout obrázek, jednak se okamžité jednokaretní odstranění upíra ani jinak nazvat nedá...

Racek - unikátní živící lokace a master karta The Rack.

Rozbitá okna - Thaumaturgy vyžadující kombatní karta Burst of Sunlight. Též známa jako buřtík.

Růžička - politická akce Consaginneous Boon, tj. "vyber klan a každý dostane tolik krví, kolik příslušníků daného klanu ovládá". Založeno na ilustraci karty ze základní sady Jyhad/Eternal Struggle.

Sekyrka - kombatní karta Catatonic Fear (vyžadující disciplínu Presence).

Sojka - animalistický retainer Raven Spy (kde "raven" = "krkavec"). Vysvětlení po mě nechtějte, sám ho neznám...

Šťouch - tento komentář v kombatu obvykle doprovází nijak nemofikovaný hand strike.

Štrůdl - politická akce Political Stranglehold.

Taťka - člen klanu Tzimisce, Dragos.

Tragéd - člen klanu Harbingers of Skulls, Egothha. Podoba s jedním z členů klubu Prague by Night je sice možná čistě náhodná, avšak rozhodně víc než zjevná.

Varlekule - ally Warghoul příslušející klanu Tzimisce.

Vstanou noví bojovníci... - tento komentář (kupodivu) nedoprovází recitaci budovatelských básniček, ale zahrání karty typu Effective Management, s jejíž pomocí lze přemístit dalšího upíra z krypty do nekontrolovaného regionu, nebo přesunutí nového upíra z krypty do nekontrolovaného regionu normálním způsobem.

Zašívání - ravnoské (protože Chimerstry vyžadující) strašidlo v podobě akce Sensory Deprivation, která zvoleného upíra obyčejně zcela znemožní. Též známo jako "oděvní závody Jitex Písek".